✡ 4 Tammuz 5786 | 19 iyun 2026
AZRUENHE
Cuhuri Akademiyası

Dünyası Cuhuri

Dağ yəhudi dilinin kitabxanası, əlifbası və lüğəti — hamısı bir səhifədə. Kitabları oxuyun, yazını öyrənin, sözləri axtarın.

811Kitab
30Hərf
4Yazı sistemləri
34 262Söz
Hamısı (811) Elmi əsərlər (105) Lüğətlər (25) Memuarlar (35) Nəsr (232) Poeziya (227) Tarix (116) Uşaq ədəbiyyatı (32)
Tapıldı: 811 nəşr
Gorokh iz Mogokha. Dagestanskie bayki. [AZ]
Nəsr
Gorokh iz Mogokha. Dagestanskie bayki. [AZ]
Манашир Якубов, Руслан Каратаев
2016 Rus dili
PDF yüklə Ətraflı →
Cherkesy v Izraile [AZ]
Tarix
Cherkesy v Izraile [AZ]
С.А. Данилова, М.М. Хафице
2000 Rus dili
PDF yüklə Ətraflı →
E Rehhoy moskin (mehniho) [AZ]
Poeziya
E Rehhoy moskin (mehniho) [AZ]
Simax Şeyda
2010 Cuhuri
PDF yüklə Ətraflı →
Sueta suet [AZ]
Nəsr
Sueta suet [AZ]
Mixail Dadaşev
1995 Rus dili
PDF yüklə Ətraflı →
Dusha naroda. Sbornik korotkikh rasskazov. [AZ]
Nəsr
Dusha naroda. Sbornik korotkikh rasskazov. [AZ]
Мириам Хейли
Rus dili
PDF yüklə Ətraflı →
Pokhozhdeniya khitroumnogo Shimi Derbendi. [AZ]
Nəsr
Pokhozhdeniya khitroumnogo Shimi Derbendi. [AZ]
Xizgil Avşalumov
1998 Rus dili
PDF yüklə Ətraflı →
Polonez lyubvi [AZ]
Nəsr
Polonez lyubvi [AZ]
Mixail Dadaşev
2000 Rus dili
PDF yüklə Ətraflı →
“Konvert”. Sbornik stikhov. [AZ]
Poeziya
“Konvert”. Sbornik stikhov. [AZ]
Илья Писаков
2006 Rus dili
PDF yüklə Ətraflı →
Kavkazskie evrei – gortsy [AZ]
Tarix
Kavkazskie evrei – gortsy [AZ]
Илья Анисимов
2002 Rus dili
PDF yüklə Ətraflı →
Bulunde astarego. Perevod na dzhuuri stikhov Rasula Gamzatova
Poeziya
Bulunde astarego. Perevod na dzhuuri stikhov Rasula Gamzatova
Сергей Изгияев, Расул Гамзатов
1968 Cuhuri
PDF yüklə Ətraflı →
Poeziya zhizni [AZ]
Poeziya
Poeziya zhizni [AZ]
Амирамов Роман
2014 Rus dili
PDF yüklə Ətraflı →
Reklamnyy buklet “Gorsko-evreyskiy teatr “Rambam” [AZ]
Tarix
Reklamnyy buklet “Gorsko-evreyskiy teatr “Rambam” [AZ]
2015 Rus dili
PDF yüklə Ətraflı →
1 … 23 24 25 26 27 … 68

Əsas yazı sistemini seçin. Hər kartın aşağı hissəsində dörd variant göstərilir.

Sait
Samit

Cuhuri yazısının tarixi

Dağ yəhudi dili bir neçə yazı sistemindən keçib — ivrit hərflərindən müasir vahid əlifbaya qədər.

1929-a qədər
İvrit yazısı
İvritdə olmayan səslər üçün əlavə işarələri olan ivrit hərfləri
1929
Latınlaşdırma
Azərbaycan əlifbasına oxşar latın əlifbasına keçid
1938
Kiril
İki kiril variantı tətbiq edildi — Dağıstanda və Azərbaycanda
2020-lər
Vahid əlifba
STMEGI-nin əlavə simvollarla latın əsaslı vahid əlifba layihəsi
🗣

Fonetika

Cuhuri bir çox İran dilində itirilmiş faringal və uvulyar samitləri qoruyub saxlayıb. Hərflər sami dilləri ilə ortaq olan xüsusi boğaz səslərini ifadə edir.

📖

Xüsusiyyətlər

Dil dörd dil qrupundan leksika mənimsəyib: İran, sami, türk və Qafqaz. Cuhuri dilində orta əsr farsında olduğu kimi sözönləri əvəzinə sözardıları istifadə olunur.

🌎

Yayılma

Cuhuri dilində İsraildə, Azərbaycanda (Qırmızı Qəsəbə), Dağıstanda (Dərbənd), Rusiya və ABŞ-da təxminən 100 000 nəfər danışır. Bu dil Qafqaz dağ yəhudilərinin ədəbi ənənəsinin əsasıdır.

34 262 söz 2 dil
 

Lüğət yüklənir…